DÉU ÉS COMPASSIU I BENIGNE,
GRAN EN L’AMOR.
ÉS BO PER A TOTHOM,
ESTIMA ENTRANYABLEMENT
TOT EL QUE ELL HA CREAT.
SOSTÉ ALS QUI ESTAN A PUNT DE CAURE,
ELS QUI HAN ENSOPEGAT,
ELL ELS REDREÇA.
(Sl 144) Tots estem cridats a donar i expandir
el que hem rebut.
Tots estem cridats també a compadir,
A perdonar, a consolar, a pacificar,
A ser bàlsam en mig les desolacions,
A sostenir, a redreçar a qui ha ensopegat…
Tots estem cridats també a estimar.
________________
EL SEÑOR ES TIERNO Y COMPASIVO,
ES PACIENTE Y TODO AMOR.
EL SEÑOR ES BUENO PARA CON TODOS
Y CON TERNURA CUIDA SUS OBRAS.
EL SEÑOR SOSTIENE A LOS QUE CAEN
Y LEVANTA A LOS QUE DESFALLECEN.
Todos estamos llamados a dar y expandir
lo que hemos recibido.
Todos estamos también llamados a compadecer,
A perdonar, a consolar, a pacificar,
A ser bálsamo en medio de las desolaciones,
A sostener, a levantar a los que desfallecen.
Todos estamos llamados también a amar.