QUAN M'ADONO QUE ESTIC A PUNT DE CAURE,
TU EM SOSTENS, PER L'AMOR QUE EM TENS.
I QUAN CREIX EL NEGUIT DINTRE MEU,
EL TEU CONSOL ÉS LA MEVA DELÍCIA
(Sl 93)
Algú vetlla sempre per nosaltres
sense que sapiguem ben bé com.
Hi ha una tendresa invisible
que ens embolcalla,
malgrat ens costi sovint
de reconèixer-la.
CUANDO ALGUNA VEZ DIJE: “MIS PIES RESBALAN”,
TU AMOR, SEÑOR, VINO EN MI AYUDA.
EN MEDIO DE LAS PREOCUPACIONES
QUE SE AGOLPAN EN MI MENTE,
ME DAS CONSUELO Y ALEGRÍA.
(Sl 93)
Alguien vela siempre por nosotros
sin que sepamos muy bien cómo.
Hay una ternura invisible
que nos envuelve,
aunque a menudo
nos cueste reconocerla.