Notícies

Missatge Campus Gener 2014

 
Imatge Alex Bové (Tècnic Informàtic)
Missatge Campus Gener 2014
per Alex Bové (Tècnic Informàtic) - viernes, 24 enero 2014, 18:52
 

QUAN LES CONTRARIETATS ENS ENVOLTEN PER
TOT ARREU, NO QUEDEM DEL TOT ENCERCLATS;
quan no sabem com escapar-nos,
a la fi trobem la sortida;
quan els qui ens persegueixen ja ens tenen a les mans,
no quedem del tot abandonats;
quan ens trobem per terra en la lluita,
no arribem a perdre-hi la vida.
2Co 4, 8-10

                    Sempre hi ha una sortida que t'esguarda,
                    una llum que il•lumina la foscor
                    uns braços que et sostenen,
                    una ma que t'acarona,
                    un somriure que et retorna l'alegria,
                    un plor que estova el teu cor endurit,
                    ..... sempre hi ha ESPERANÇA,
                    una vida nova, una situació nova que pot emergir en tu.

                    Algú, que està també en tu, et sosté
                    i t'espera SEMPRE. Busca'l, escolta'l, Confia!

                    Mar Galceran.

 

Así, aunque los problemas nos inunden,
no nos encontramos sin salida;
tenemos preocupaciones,
pero no nos desesperamos.
Nos persiguen, pero no estamos abandonados;
nos derriban, pero no nos destruyen.
2Co 4, 8-9

 

                    Siempre hay una salida a tu alcance,
                    una luz que ilumina la oscuridad
                    unos brazos que te sostienen,
                    una mano que acaricia,
                    una sonrisa que te devuelve la alegría,
                    un llanto que ablanda tu corazón endurecido,
                    ..... siempre hay ESPERANZA,
                    una vida nueva, una situación nueva que puede emerger en ti.

                    Alguien, que está también en ti, te sostiene
                    y te espera SIEMPRE. Búscalo, escúchalo, Confía!

                    Mar Galceran